Se requieren inspecciones de ocupación para todas las nuevas viviendas y remodelaciones importantes. El objetivo de la inspección de ocupación es garantizar el cumplimiento de los códigos de vida y seguridad antes de la activación de los servicios públicos.

Los permisos de ocupación para empresas en el Distrito de Protección contra Incendios de Bayou Cane son emitidos por la Oficina de Permisos del Gobierno Consolidado de la Parroquia de Terrebonne. Bayou Cane recibe la solicitud de inspección de la Oficina de Permisos para la ocupación que requiere una inspección y se asigna un inspector de incendios. La inspección se completará de manera oportuna. Se dejará una explicación por escrito de las deficiencias en la ocupación el día de la inspección. Todas las deficiencias deberán corregirse antes de la aprobación del Oficial de Prevención de Incendios de Bayou Cane. Las razones más comunes de falla son un extintor de incendios, un sistema de rociadores y/o un sistema de alarma obsoletos.